Musica InArmonia

Buona Pasqua! – In the Spirit (Swami Kriyananda)

17 aprile 2019

Desideriamo augurarvi di tutto cuore
una settimana profondamente spirituale e benedetta
e che il giorno di Pasqua possiate sentire nel cuore
la libertà e la gioia della presenza di Cristo Gesù!

Questa Pasqua per noi è particolarmente speciale perché il 21 di aprile ricorre anche l’anniversario del trapasso della nostra guida spirituale Swami Kriyananda. Momento in cui si è immerso nello Spirito, da dove continua a ispirarci e guidarci con amore.

Vogliamo, così, regalarvi l’ascolto del brano In the Spirit da lui cantato, tratto dal suo Oratorio Cristo Vive!

Il testo:
I was caught up in ecstasy:
’Twas a day sanctified by God.
There He showed me the truths of heaven,
Truths which all, seeking Him, should know:
How the soul, made to live in freedom,
Can reclaim its eternal right;
How the night, born of our delusions,
Can be fired, blazing with His light.

La traduzione in italiano:
Fui rapito in estasi
in quel giorno santificato da Dio.
Egli mi mostrò le verità del paradiso,
verità che tutti coloro che Lo cercano dovrebbero conoscere:
come l’anima, creata per vivere in libertà,
può reclamare il suo eterno diritto;
come la notte, nata dalle nostre illusioni,
può essere incendiata dalla Sua Luce.


Questo brano è tratto dal CD
Musica nello Spirito di San Francesco






Nel cd Il dono di Swamiji puoi ascoltare altri brani
dall’Oratorio Cristo vive! cantati da Swami Kriyananda.






in pace e gioia,
Dyuti e Daniele